10 游轮旅行（4）（2/4）

将近一个月没见了，林义龙很默契地“公主抱”的姿势抱着凯蒂，把她送回到卧房。

“真是的。”四十分钟后，脸上仍留下红晕凯蒂嗔怪道，“回来之前也不来一个电话？”

“本来就想给你一个惊喜来着。”林义龙拿着在狮城机场买到的日式抹茶粉和抹茶奶油卷递给凯蒂，“不过，凯蒂可以保持淡定，大喜大悲对女儿们不利。”

凯蒂这几天因为实在按捺不住好奇心，前往新梅尔丹医院去查验了孩子的性别，然后有些意外——她怀了一对双胞胎女孩。

现在，是他们两个人为孩子的名字困扰的时候了。

在耶昂姐妹那里的先例，凯蒂知道自己的女儿是不可能冠上林义龙的姓氏的。

“我是给女儿们准备过东方名字的。”林义龙说道，“只是有些太无趣了一些。”

林义龙出生的那阵子，还属于计划经济末期，从小学到大学，听到的名字在它看来很正常；然而后来，无论是他听到他同学的孩子还是亲戚朋友的孩子命名，又有些过于追求信达雅；结果要他给女儿命名，就失去了灵感。

”我记得你说过，什么波莉塞莉的，就叫这两个名字就好啦！“林义龙灵光一闪。因为凯蒂的原因，他也不想让自己女儿听起来起名字随便，鬼使神差般地，他就说出了凯蒂随口说的名字。

“听起来像池塘那边的人。”凯蒂吐槽道。

“我说的是昵称。”林义龙纠正道，“就是玛利亚和萨拉。”

如同凯蒂是昵称一样，凯蒂的教名其实是凯瑟琳，但工作中她经常进行简写为凯伦。波莉通常来说是“玛利亚”的昵称，而简写大多是玛丽；而塞莉通常是“萨拉”的昵称，简写也是萨拉（简去了一个h）。

这两个名字都在经典中出现过，倒也算起的中规中矩；可问题就在，在池塘那边，不知是英语语言水平过不过关，他们直接就用昵称来当作教名。按照英语语言习惯，如果自己不起中间名的话，那么只有名+姓的组合也是可以的。